Craftsman 580.323610 Manual del operador

Operator's Manual®AC Generator3600 WattModel No.580.323610HOURS: Mort. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)! ii_[i WARNINGBefore using this product, read

To Start The EngineDisconnect all electrical loads from the generator.NEVER start or stop engine with electrical devicesplugged in and turned ON. Foll

CORD SETS AND RECEPTACLESCAUTION• NEVER attempt to power a device requiring moreamperage than generator or receptacle can supply.• DO NOT overload the

COLD WEATHER OPERATIONUnder certain weather conditions (temperatures below40°F [4°C] combined with high humidity), yourCraftsman generator may experie

DON'T OVERLOAD GENERATORCapacityYou must make sure your generator can supplyenough rated (running) and surge (starting) watts forthe items you wi

ENGINE TECHNICAL INFORMATIONThis is a single cylinder, overhead valve(OHV), aircooled engine. It is a low emissions engine.In the State of California,

MAINTENANCE SCHEDULEFollow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first.More frequent service is rec uired when operating in adverse condi

StatStation TMThe StatStation TM displays the nominal load ongenerator based on output frequency. It also has abuilt in maintenance reminder.Wattage M

CheckingOil LevelOillevelshouldbecheckedpriortoeachuseoratleastevery5hoursof operation,Keepoillevelmaintained,1. Makesuregeneratorisona levelsurface,2

Clean/Replace Spark PlugChange the spark plug every 100 hours of operationor once each year, whichever comes first. This willhelp your engine to start

GENERALThe generator should be started at least once everyseven days and allowed to run at least 30 minutes. Ifthis cannot be done and you must store

WARRANTY ... 2SAFETY RULES ... 3-4FEATURES AND CONTROLS ... 5ASSEMBLY ...

Problem CauseEngine is running, but no ACoutput is available.Engine runs good at no-load but"bogs down" when loads areconnected.1. One of th

21

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610FIELDCS815AHPI1 PDWER PDWER!2LDAD M_N!T_R// aslida4A 44AP] 4CS!15ANPI]A22

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610,-j:_[,N :10_ :44 [ 0i ... i_, 1 £'i33

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610Main Unit m E×ploded View5O4451585459900\\h\2q912 /\\\26\\\\' 222521106419161424

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610Main Unit m Parts ListItem Part # Description1 198816GS ASSY, Cradle2 194150GS KIT, Vibration, Mount, 45 °3

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610Control Panel m Exploded View and Parts List4\54 5\14122\7109item Part #1 196898GS2 197004GS3 188890GS4 197

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610Alternator m Exploded View & Parts List5\\\\67\\4\\\\\J\\\\\\\\\\\\\,22\\1\\\\\7\\,I0item Part #1 18605

CRAFTSMAN 3600 Watt AC Generator 580.323610Wheel Kit m Exploded View and Parts Listitem Part # Description1 196517GS WHEEL2 191267NGS AXLE3 191265GS E

ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 121012 - Exploded View415 _ 22_12Y718@15A1616 1615_29

_iL This is the safety alert symbol, it is used to alert you to potential personal injury hazards.Obey all safety messages that follow this symbol to

ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 121012 - Exploded ViewI"i633 @692633A @186_13095 _510137_276276%365977 CARBURETOR GASKET SET276_ _ 163633A@

ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 121012 - Exploded Views623348516O4356356A615347564_564As81211552310051070455332 @1095 VALVE GASKET SET99386831

ENGINE, 7.0 HP, Briggs and Stratton, 121012 = Parts ListItem Part # Description Item Part #1 699510 Cylinder Assembly 304 6995982 399269 Kit-Bushing/S

33

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) andthe United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA)Emissi

Emissions Durability Period and Air IndexInformation On Your Engine Emissions LabelEngines that are certified to meet the California AirResources Boar

GARANTIA... 36REGLASDESEGURIDAD... 37-38CONOZCASUGENERADOR... 39MONTAJE...

,_ Este es el simbolo de alerta de seguridad. Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales delesion para el personal. Siga las instruc

ADVERTENCIACUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE ELDEP6SITOApague el generador (posici6n OFF) y dejelo enfriar al menos per2 minutes antes de remover ta ta

CONOZCA SU GENERADOR_1 Lea este manual del operario y las reglas de seguridad antes de operar su generador... Compare las ilustraciones con su

WARNINGWHEN ADDING OR DRAINING FUELTurn generator OFF and let it cool at least 2 minutesbefore removing fuel cap. Loosen cap slowly to relievepressure

Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje ysolo estar& listo para ser utilizado despues de habeflesuministrado servicio con el co

ANTES DE DARLE ARRANQUE ALGENERADORAgregar Aceite al MotoriPRECAUClON! Si intenta arrancar el motor antes de Ilenarlocon el aceite recomendado, puede

Tap6n de Combustible para Mejorar el ArranqueEl uso de conservante de combustible mantiene elcombustible en buen estado y limpia los carburadores, Ioq

COMO USAR SU GENERADOR Ubicaci6n del GeneradorSl TIENE PROBLEMAS operando su generader despues deleer el manual, por favor flame a la linea de ayuda p

Encienda el MotorDesconecte todas las cargas electricas del generador.NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatoselectricos conectados y en fu

Detener el Motor1. Desconecte todas las cargas electricas de la unidad.NUNCA arranque o detenga el motor con dispositivoselectricos conectados a 61 y

OPERACION DURANTE UN CLIMAFRiOEn ciertas condiciones climaticas (temperaturas inferiores a4 ° C [40 ° F] combinadas con un alto nivel de humedad), sug

NO SOBRECARGUE GENERADORCapacidadUsted debe asegurarse que su generador puede proveer elsuficiente vataje calificado (cuando este funcionando) y decar

INFORMACION TECNICA SOBRE EL ESPECIFICACIONES DELMOTOR PRODUCTOEl motor es de uno cilindros, de v&lvulas en cabeza (OHV),refrigerado por aire y de

PROGRAMA DE MANTENIMIENTOSiga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuandoopere

KNOW YOUR GENERATORReadtheOperator'sManualandsafetyrulesbeforeoperatingyourgenerator,Compare the illustrations with your generator to familiarize

StatStation TMEl StatStation TM muestra la carga nominal del generador enfuncion de la frecuencia de salida. Tambien incluye unafuncion de aviso de ma

Comprobaci6n del Nivel de AceiteCompruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada5 horas de funcionamiento, como minimo. Rellene si esnecesario.1.

4. Reemplace la bujia si los electrodos estan picados,quemados o si la porcelana esta rota. Utilice una bujiade repuesto recomendada.5. Instale la buj

GENERALIDADESEl generador debera ser encendido al menos una vez cadasiete dias y debera dejarlo funcionar al menos durante30 minutos. Si no puede hace

Problema Soluci6nEl motor est_ funcionando pero noexiste salida de AC disponible,El motor funciona bien sin cargaspero "funciona real" cuand

55

56

57

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire deCalifornia, BARB, por sus siglas en ingles

Informaci6n Sobre el Periodo deDurabilidad de las Emisiones y el indicede Aire en la Etiqueta de Emisiones delMotorLos motores con certificaci6n de cu

YourCraftsmangeneratorrequiressomeassemblyandisreadyforuseonlyafterit hasbeenproperlyservicedwiththerecommendedoilandfuel.if you have any problems wit

... _i!!iiiiiii!!iiiiii!!iiiii!iiiiiiiiii_:_H_H_i;_'... Your Home ...'_:_!!!iiiii!!iiiii!!iiiii!!;;_iiiii

BEFORE STARTING THEGENERATORAdd Engine OilCAUTION! Any attempt to crank or start the enginebefore it has been properly serviced with therecommended oi

FreshStartTM Fuel CapAdding fuel preserver helps keep fuel fresh andcarburetors clean for easier starting, all season long.This new fuel cap automatic

HOW TO USE YOUR GENERATORIf you have any problems operating your generatorafter reading the manual, please call the generatorhelpline at 1-800-222-313