Craftsman 917 388111 Manual de usuario

Owner's ManualROTARY LAWN MOWER625 Series Briggs & Stratton Engine21" Multi-CutModel No.917.388111®• Espa_ol, p. 18CAUTION:Read and foll

®TO STOP ENGINE• To stop engine, release operator pres-ence control bar.TO START ENGINENOTE: Due to protective coatings on theengine, a small amount o

®Check for Loose Fasteners_ Clean / Inspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive WheelsClean Lawn Mower ...M Clean under Drive Cover ***O Check Dr

®LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can

TO CHANGE ENGINE OILNOTE: Before tipping lawn mower to drainoil, empty fuel tank by running engine untilfuel tank is empty.1. Disconnect spark plug wi

®_, WARNING: To avoid serious injury,before performing any service andadjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make sure the blade and al

®Immediately prepare your lawn mower for Operatorstorage at the end of the season or if the tunit will not be used for 30 days or more. control bar_//

CYLINDER1. Remove spark plug.2. Pour one ounce (29 ml) of oil throughspark plug hole into cylinder.3. Pull starter handle slowly a few times todistrib

®TROUBLESHOOTING = See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.CAUSEPROBLEMLoss of powerPoor cut -u neverExc

Garantia ... 18 Programa de Mantenimiento ... 27Reglas de Seguridad ...

®I. OPERACION• Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender t

Warranty ... 2 Maintenance ... 11-13Safety Rules ...

®• Nunca repostar la maquina al interior de unlocal.• Nunca guardar la maquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pil

®Acuerdo8 de Proteccion para la ReparacionCongratulaciones par su buena compra. Sunuevo producto Craftsman® esta disehadoy fabricado para funcionar de

®Lea estas instrucciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortac_sped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

®La operaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extrafios dentro desus ojos, Io que puede producirdafios graves en estos. Siempreuse

®PASOS SIMPLES DE RECORDARCUANDO CONVlERTA SU SEGADORAPARA ACOLCHAMIENTO -1. La plancha acolchadora trasera instalada.2. La protecci6n contra la desca

®PARA PARAR EL MOTOR• Para parar el motor, suelte la barra de con-troles que exigen la presencia del operador.PARA HACER ARRANCAR EL MOTORAVlSO: Debid

®PROGRAMA DE A.TEsDESPUESCADA CADA CADAA.TESDELDE CADA DE CADA 10 25 HORAS O 100 ALMACE-MAINITENI|M|ENTO uso uso .ORASTEMPORADA.ORAS.AMIE.TOv' v&

®SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias quimica

PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTORAVlSO: Antes de inclinar la segadora para dre-nat el aceite, drene el tanque de combustiblehaciendo correr el motor ha

®I. GENERAL OPERATION• Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

®_ADVERTENClA: Para evitar lesi6nes serias,antes de dar calquier servico o de hacerajustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. AsegQrese

®Inmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento al final de cada temporada o sila unidad no se va a usar por 30 dias o mas.SEGADORACuando se

ACEITE DEL MOTORDrene el aceite (con el motor caliente) y cambielocon aceite de motor limpio. (Vea "MOTOR" en lasecci6n de Mantenimento de e

®SOLUCI6N DE PROBLEMAS - Yea la section apropiada en el manual amenos quePROBLEMAFalta defuerzaeste dirigido a un centro de servico Sears.CAUSACuchill

®Go4_105040\\39 _"CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3881112 3', 2313iik12 117565 66' 4836 732186144115////////51 94.67/,

®03OICRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBERKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 194177X428 Control Bar 31 1657602 194179X47

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 122TO2=3845-EA®635287/524 _363_@10÷2096153072o@_J22_4336388111-es-412691_r0[ndd 36 4_ 2/23/2007 10:5

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 122TO2-3845-EA®[1058 OPERATOR'S MANUAL i977 CARBURETOR GASKET SET16_ 633 _)61 276_61"121 C

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 122T02=3845=EA425968613159529 970365130 95617---7276 _®Engine Power Rating informationThe gross powe

®BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 122T02-3845-EAKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1697322 Cylinder Assembly 104

®• Never fill containers inside a vehicle, ona truck or trailer bed with a plastic liner.Always place containers on the groundaway from your vehicle b

®BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 122TO2-3845-EAKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION529 691923 Grommet562 691119

SERVICE NOTES® ÷41388111-es-412691_r0indd 41 4_ 2/23/2007 10:59:58AM

SERVICE NOTES® ÷42388111-es-412691_r0indd 42 4_ 2/23/2007 10:59:58AM

SERVICE NOTES® ÷43388111-es-412691_r0indd 43 4_ 2/23/2007 10:59:58AM

®iiiiiiiiiiii!!iiiiiiii!!iiiiiiii::iiii_?¸ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!ii_'_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

®Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependab

®Read these instructions and this manual in Operatorits entirety before you attempt to assemble tor operate your new lawn mower, control barIMPORTANT:

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

®The operation of any lawnSAFETYGLASSESmower can result in foreignobjects thrown into theeyes, which can result insevere eye damage. Alwayswear safety

MOWER IS NOW READY FORDISCHARGING OPERATIONChange the oil after every 25 hours ofoperation or each season. You mayneed to change the oil more oftenund